もしもし情報局 > 英文学者、翻訳家 > 東京都 > 沼沢洽治

沼沢洽治の情報 (ぬまさわこうじ)
芸能人・有名人Wiki検索(誕生日、出身地)

沼沢洽治の情報 (ぬまさわこうじ) 芸能人・有名人Wiki検索[誕生日、出身地]


【ポケモンGO】
ポケモンの発生場所、時間


■名前・氏名
沼沢 洽治
(ぬまさわ こうじ)
■職業
英文学者、翻訳家
■沼沢洽治の誕生日・生年月日
1932年12月6日(年齢88歳)
■出身地・都道府県
東京出身

沼沢洽治と同じ年に生まれた芸能人(1932年生まれ)

沼沢洽治と同じ誕生日の人(12月6日)

沼沢洽治と同じ出身地の芸能人(東京都生まれ)


もしもしロボ調査[Wiki(ウィキ)情報]

沼沢洽治

翻訳以外の著述

創作・エッセイ等の著作はないが、公刊された英米文学に関する評論・研究解説が少しある。「サリンジャー文学とニューヨーク」(に所収)、「『ブラック・ヒューマー』作家」(に所収)、『英米文学史講座』の「SF」の章(正確には)など数編。また劇団三百人劇場で公演された翻訳劇の解説が多数ある。

主要訳書リスト

『燃える導火線』(創元推理文庫)ベン・ベンスン、東京創元社、1962年

『暗黒星雲のかなたに』(創元推理文庫)アイザック・アシモフ、東京創元社、1964年

『宇宙船ビーグル号の冒険』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1964年

『夜への長い旅路』(世界文学大系 第90)ユージン・オニール、筑摩書房、1965年

『分解された男』(創元推理文庫)アルフレッド・ベスター、東京創元社、1965年

『イシャーの武器店』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1966年

『非Aの傀儡』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1966年

『武器製造業者』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1967年

スクーバ・ドゥーバ(ブルース・ジェイ・フリードマン 今日の英米演劇 第5 白水社 1968

『シカゴ』(現代アメリカ戯曲選集 第1)サム・シェパード、竹内書店、1969年

『地球幼年期の終わり』(創元推理文庫)アーサー・C・クラーク 、東京創元社、1969年

『嵐と凪と太陽 - ジプシー・モス号三万マイルの記録』(人と自然シリーズ)フランシス・チチェスター、新潮社、 1970年

『ピンター戯曲全集 第1』喜志哲雄・小田島雄志共訳、竹内書店、1970年

『時間と空間のかなた』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1970年

『海流のなかの島々』ヘミングウェイ、新潮社、1971年(のち文庫化)

ファッツ(ロシェル・オウエンズ 現代アメリカ戯曲選集 2 竹内書店 1971

皇帝ジョーンズ(E.オニール 村田元史共訳 現代世界演劇2 白水社 1971

『あいびき』(現代世界演劇 15)ノエル・カワード、白水社、1971年

『スターン氏のはかない抵抗』ブルース・ジェイ・フリードマン、白水社、1971年(のちUブックス)

『宇宙の小石』(創元推理文庫)アイザック・アシモフ、東京創元社、1972年

『バナナ魚日和』サリンジャー、講談社、1973年(のち文庫化「九つの物語」)

『終点:大宇宙!』(創元推理文庫)A・E・ヴァン・ヴォークト、東京創元社、1973年

『刑事』(新しい世界の文学 71)ブルース・ジェイ・フリードマン、白水社、1975年

『ベック氏の奇妙な旅と女性遍歴』ジョン・アップダイク、新潮社、1976年

ビール・ストリートに口あらば ジェイムズ・ボールドウィン 世界の文学 33 集英社 1976

キリマンジャロの雪、ほか ヘミングウェイ、世界文学全集 集英社、1977

『ハロルド・ピンター全集 1-3』喜志哲雄、小田島雄志共訳、新潮社、1977年

『最後の大君・皐月祭・富豪青年・バビロン再訪』(世界文学全集)フィッツジェラルド、集英社、1979年(のち「バビロン再訪」として文庫化)

『颱風』(中短篇小説集 2)ジョゼフ・コンラッド、人文書院、1983年

『エデンの園』ヘミングウェイ、集英社、1989年(のち文庫化)

『青春は川の中に - フライフィッシングと父ヘミングウェイ』ジャック・H・N・ヘミングウェイ、ティビーエス・ブリタニカ、1990年

『笑いの新大陸』(アメリカ・ユーモア文学傑作選 - 白水社Uブックス)佐伯泰樹共編訳、白水社、1991年

『美しき夫たち』ジョン・アプダイク、筑摩書房、1993年

『シュワーツコフ回想録 - 少年時代・ヴェトナム最前線・湾岸戦争』新潮社、1994年

『戦争特派員 CNN名物記者の自伝』ピーター・アーネット、新潮社、1995年

『サーシャのしっぽ』ジャクリーン・デーミアン、飛鳥新社、1996年

脚注

^ 四国新聞社、エキサイトニュースなど

^ 初期の一部の訳書では「沼澤」と表記。

^ ヴァン・ヴォークト『イシャーの武器店』(創元、1966年)の「訳者(沼沢洽治)あとがき」より

^ 福原麟太郎監修『英米文学史講座・第13巻・二十世紀IV』(研究社出版、1984年)の「SF」の章

^ 渥美昭夫編『サリンジャーの世界』(荒地出版社、1969年)

^ 竜口直太郎編『現代アメリカ文学入門』(評論社、1974年)

アメリカ文学者

日本の文学研究者

日本の翻訳家

SFに関連する人物

東京工業大学の教員

桐蔭横浜大学の教員

聖心女子大学の教員

東京都出身の人物

瑞宝中綬章受章者

1932年生

2007年没

文人関連のスタブ

もしもしロボ「沼沢洽治の情報に関する情報が見つかるかもしれないよ!
もしもしロボに再調査を依頼する
(数秒で調査します!)

※新しい情報があった場合は記事が追加されます。無かった場合はページ更新のみされます。

numasawa kouji


ポケモンの発生場所、時間
ポケストップの場所


沼沢洽治さんはニドリーノを探しているのかも知れない!


注目の芸能人・有名人【ランキング】
話題のアホネイター
沼沢洽治
  • Google+でシェア
  • はてなブックマークに追加
  • LINEでシェア

話題の芸能人・有名人

おまかせワード

ピンク・レディー  オナッターズ  わらべ  ゴールデンハーフ  あみん  オレンジ・シスターズ  ペッパー警部  きゃんきゃん  あなたに夢中  全日本女子プロレス  おニャン子クラブ  夕やけニャンニャン  エンジェルス  うしろゆびさされ組  花のあすか組!  キララとウララ  キャンディーズ  シャワー  フジサンケイグループ  Wink  クラッシュギャルズ  リンリン・ランラン  キャプテン  ザ・リリーズ  サンミュージック  ニャンギラス  うしろ髪ひかれ隊  アイドル夢工場  BaBe  おかわりシスターズ 

グループ

アイドルカレッジ ハロプロ AKB48G E-girls GEM Silent Siren アイドリング Chelip ベイビーレイズ ALLOVER Splash! 夢みるアドレセンス でんぱ組.inc 乙女新党 さくら学院 Especia THE ポッシボー CoverGirls Doll☆Elements predia LinQ 私立恵比寿中学 Prizmmy☆ GALETTe Rev.from DVL HKT48 AeLL. PASSPO☆ NMB48 乃木坂46 風男塾 東京女子流 からっと☆ チームしゃちほこ アップアップガールズ(仮) BABYMETAL X21 CheekyParade ライムベリー ももクロ さんみゅ~ SUPER☆GiRLS 赤マルダッシュ☆ フェアリーズ Ange☆Reve キャンディzoo AKB48 amorecarina 愛乙女★DOLL Candy Kiss まなみのりさ asfi アリス十番 ひめキュンフルーツ缶 放課後プリンセス SKE48 9nine palet 

▲ページトップに戻る

この記事は、クリエイティブ・コモンズ・表示・継承ライセンス3.0のもとで公表されたウィキペディアの項目「沼沢洽治」を素材として二次利用しています。

twitterはじめました