【誕生日・生年月日】1931年生まれの芸能人・有名人（誕生日、出身地）
坂田 藤十郎 〈4代目〉(さかた とうじゅうろう)
俳優
誕生日:1931年12月31日
京都
スキーター＝デイヴィス(Skeeter Davis)
歌手
誕生日:1931年12月30日
ギー＝ドゥボール(Guy Debord)
思想家、映画作家
誕生日:1931年12月28日
マーティン＝ミルナー(Martin Sam Milner)
俳優
誕生日:1931年12月28日
高橋 達也(たかはし たつや)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月27日
山形
藁科 満治(わらしな みつはる)
政治家
誕生日:1931年12月27日
神奈川
西條 孝之介(さいじょう こうのすけ)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月26日
神奈川
井上 和雄(いのうえ かずお)
経営者
誕生日:1931年12月25日
神奈川
三本 和彦(みつもと かずひこ)
モータージャーナリスト
誕生日:1931年12月22日
東京
中村 保男(なかむら やすお)
翻訳家、評論家
誕生日:1931年12月21日
東京
北村 弘一(きたむら こういち)
声優
誕生日:1931年12月18日
大阪
エヴァ＝ボサコワ(Eva Bosakova)
体操
誕生日:1931年12月18日
朝尾 直弘(あさお なおひろ)
歴史学者（日本史）
誕生日:1931年12月17日
大阪
臼井 敏夫(うすい としお)
野球
誕生日:1931年12月16日
岡山
西条 孝之介(さいじょう こうのすけ)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月16日
神奈川
谷川 俊太郎(たにがわ しゅんたろう)
詩人
誕生日:1931年12月15日
東京
フィニアス＝ニューボーン Jr.(Phineas Newborn，Jr.)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月14日
川田 貢(かわだ みつぐ)
経営者
誕生日:1931年12月13日
群馬
城 達也(じょう たつや)
声優
誕生日:1931年12月13日
大分
大前 成之(おおまえ しげゆき)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月12日
兵庫
小西 栄造(こにし えいぞう)
政治家
誕生日:1931年12月11日
茨城
リタ＝モレノ(Rita Moreno)
女優
誕生日:1931年12月11日
山本 富士子(やまもと ふじこ)
女優
誕生日:1931年12月11日
大阪
高田 次郎(たかだ じろう)
俳優
誕生日:1931年12月10日
兵庫
クリフ＝ヘイガン(Clifford Oldham “Cliff” Hagan)
バスケットボール
誕生日:1931年12月9日
相倉 久人(あいくら ひさと)
音楽評論家
誕生日:1931年12月8日
東京
杉浦 直樹(すぎうら なおき)
俳優
誕生日:1931年12月8日
愛知
ジェームズ＝グローガン(James Grogan)
フィギュアスケート
誕生日:1931年12月7日
北村 昌子(きたむら まさこ)
声優
誕生日:1931年12月7日
東京
久保田 正躬(くぼた まさみ)
体操
誕生日:1931年12月6日
大阪
香川 京子(かがわ きょうこ)
女優
誕生日:1931年12月5日
茨城
織田 正吉(おだ しょうきち)
放送作家、エッセイスト
誕生日:1931年12月4日
兵庫
池沢 行生(いけざわ ゆきお)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月3日
東京
初見 良昭(はつみ まさあき)
武術家
誕生日:1931年12月2日
千葉
ジミー＝ライオンズ(Jimmy Lyons)
ミュージシャン
誕生日:1931年12月1日
ビル＝ウォルシュ(William Ernest “Bill” Walsh)
アメリカンフットボール
誕生日:1931年11月30日
勝 新太郎(かつ しんたろう)
俳優
誕生日:1931年11月29日
東京
ウォーレス＝ブロッカー(Wallace Smith Broecker)
地球物理学者
誕生日:1931年11月29日
金沢 隆(かなざわ たかし)
政治家
誕生日:1931年11月28日
青森
川勝 主一郎(かわかつ しゅいちろう)
ラグビー
誕生日:1931年11月28日
京都
小海 永ニ(こかい えいじ)
フランス文学者、詩人
誕生日:1931年11月28日
東京
田中 靖政(たなか やすまさ)
社会心理学者
誕生日:1931年11月28日
東京
ジェイコブ＝ジブ(Jacob Ziv)
コンピューター工学者
誕生日:1931年11月27日
堀内 俊宏(ほりうち としひろ)
経営者
誕生日:1931年11月27日
東京
山出 保(やまで たもつ)
政治家
誕生日:1931年11月27日
石川
植木 浩(うえき ひろし)
文部官僚
誕生日:1931年11月26日
東京
ジュリアナ＝ケナル＝ミヌッツォ(Giuliana Chenal-Minuzzo)
アルペンスキー
誕生日:1931年11月26日
清水 文人(しみず ふみと)
出版人、編集者
誕生日:1931年11月25日
長野
加藤 太郎(かとう たろう)
政治家
誕生日:1931年11月24日
静岡
トシオ＝ナカヤマ(Tosiwo Nakayama)
政治家
誕生日:1931年11月23日
海老澤 敏(えびさわ びん)
音楽学者
誕生日:1931年11月22日
東京
神山 卓三(かみやま たくぞう)
声優
誕生日:1931年11月22日
東京
平井 卓志(ひらい たくし)
政治家
誕生日:1931年11月22日
香川
北川 昌典(きたがわ まさのり)
政治家
誕生日:1931年11月20日
宮崎
飯塚 二郎(いいづか じろう)
映画監督
誕生日:1931年11月19日
静岡
ロベルト＝ゴイゼッタ(Roberto Goizueta)
経営者
誕生日:1931年11月18日
原 正人(はら まさと)
映画プロデューサー
誕生日:1931年11月18日
埼玉
ヒューバート＝サムリン(Hubert Sumlin)
ミュージシャン
誕生日:1931年11月16日
奥野 正男(おくの まさお)
考古学者
誕生日:1931年11月15日
北海道
矢島 恒夫(やじま つねお)
政治家
誕生日:1931年11月15日
埼玉
安川 英昭(やすかわ ひであき)
経営者
誕生日:1931年11月13日
北海道
會田 雄亮(あいだ ゆうすけ)
陶芸家
誕生日:1931年11月12日
東京
ボブ＝クリュー(Stanley Robert “Bob” Crewe)
作曲家
誕生日:1931年11月12日
ノーマン＝ミネタ(Norman Yoshio Mineta)
政治家
誕生日:1931年11月12日
柴田 英治(しばた えいじ)
野球
誕生日:1931年11月11日
岐阜
鶴島 光重(つるしま みつしげ)
脚本家
誕生日:1931年11月11日
神奈川
沼川 洋一(ぬまかわ よういち)
政治家
誕生日:1931年11月11日
熊本
針木 康雄(はりき やすお)
経済評論家
誕生日:1931年11月11日
北海道
リリー＝ピュリッツァー(Lilly Pulitzer)
ファッションデザイナー
誕生日:1931年11月10日
白石 一郎(しらいし いちろう)
作家
誕生日:1931年11月9日
旧 朝鮮
山内 久司(やまうち ひさし)
テレビ プロデューサー
誕生日:1931年11月9日
大阪
川村 たかし(かわむら たかし)
児童文学作家
誕生日:1931年11月8日
奈良
芳野 満彦(よしの みつひこ)
登山家
誕生日:1931年11月8日
東京
ジェームズ＝レッドマン(James Arthur Redman)
オートバイレーサー
誕生日:1931年11月8日
藤野 政彦(ふじの まさひこ)
経営者
誕生日:1931年11月7日
山梨
関沢 義(せきざわ ただし)
経営者
誕生日:1931年11月6日
東京
マイク＝ニコルズ(Mike Nichols)
映画監督
誕生日:1931年11月6日
西澤 省三(にしざわ しょうぞう)
政治家
誕生日:1931年11月6日
福井
渡辺 行雄(わたなべ ゆきお)
政治家
誕生日:1931年11月6日
岡山
赤瀬川 隼(あかせがわ しゅん)
作家
誕生日:1931年11月5日
三重
アイク＝ターナー(Ike Wister Turner)
ミュージシャン
誕生日:1931年11月5日
レナード＝ハーツェンバーグ(Leonard Arthur Herzenberg)
医学者（遺伝学）
誕生日:1931年11月5日
宇田 明彦(うだ あきひこ)
競馬
誕生日:1931年11月4日
京都
川島 達三(かわしま たつぞう)
経営者
誕生日:1931年11月4日
京都
平山 良明(ひらやま よしあき)
経営者
誕生日:1931年11月4日
長崎
入沢 康夫(いりさわ やすお)
フランス文学者、詩人
誕生日:1931年11月3日
島根
奈良原 一高(ならはら いっこう)
写真家
誕生日:1931年11月3日
福岡
モニカ＝ヴィッティ(Monica Vitti)
女優
誕生日:1931年11月3日
藤谷 榮也(ふじたに まさや)
アナウンサー/ＮＨＫ
誕生日:1931年11月3日
東京
松永 怜一(まつなが れいいち)
野球
誕生日:1931年11月3日
福岡
フィル＝ウッズ(Philip Wells “Phil” Woods)
ミュージシャン
誕生日:1931年11月2日
小森 光生(こもり みつお)
野球
誕生日:1931年11月2日
長野
いかりや 長介(いかりや ちょうすけ)
俳優
誕生日:1931年11月1日
東京
大村 崑(おおむら こん)
俳優
誕生日:1931年11月1日
兵庫
菊池 俊輔(きくち しゅんすけ)
作曲家
誕生日:1931年11月1日
青森
深町 眞理子(ふかまち まりこ)
翻訳家
誕生日:1931年11月1日
東京
山田 康之(やまだ やすゆき)
生物学者
誕生日:1931年10月31日
兵庫
ダン＝ラザー(Dan Rather)
アナウンサー/フリー
誕生日:1931年10月31日
青空 たのし(あおぞら たのし)
漫談家
誕生日:1931年10月30日
東京
並河 萬里(なみかわ ばんり)
写真家
誕生日:1931年10月29日
東京
羽佐間 正雄(はざま まさお)
アナウンサー/ＮＨＫ→フリー
誕生日:1931年10月29日
東京
丸山 義行(まるやま よしゆき)
サッカー
誕生日:1931年10月28日
栃木
ナワル＝エル＝サーダウィ(Nawal El Saadawi)
作家
誕生日:1931年10月27日
山田 重雄(やまだ しげお)
バレーボール
誕生日:1931年10月26日
静岡
岡村 喬生(おかむら たかお)
声楽家
誕生日:1931年10月25日
東京
アニー＝ジラルド(Annie Girardot)
女優
誕生日:1931年10月25日
富島 健夫(とみしま たけお)
作家
誕生日:1931年10月25日
旧 朝鮮
吉川 芳男(よしかわ よしお)
政治家
誕生日:1931年10月25日
新潟
宇津井 健(うつい けん)
俳優
誕生日:1931年10月24日
東京
大蔵 雄之助(おおくら ゆうのすけ)
ジャーナリスト
誕生日:1931年10月23日
福岡
上條 逸雄(かみじょう いつお)
脚本家
誕生日:1931年10月23日
長野
ジャニー喜多川(じゃにー きたがわ)
芸能プロモーター、経営者
誕生日:1931年10月23日
ジム＝バニング(James Paul David “Jim” Bunning)
野球
誕生日:1931年10月23日
千田 謙蔵(ちだ けんぞう)
政治家
誕生日:1931年10月22日
秋田
林 光(はやし ひかる)
作曲家
誕生日:1931年10月22日
東京
福田 善之(ふくだ よしゆき)
劇作家、演出家
誕生日:1931年10月21日
東京
ミッキー＝マントル(Mickey Mantle)
野球
誕生日:1931年10月20日
宮城 淳(みやぎ あつし)
テニス
誕生日:1931年10月19日
東京
ジョン＝ル＝カレ(John le Carre)
作家
誕生日:1931年10月19日
寺内 小春(てらうち こはる)
脚本家
誕生日:1931年10月18日
旧 朝鮮
布勢 博一(ふせ ひろいち)
脚本家
誕生日:1931年10月18日
福岡
砂田 実(すなだ みのる)
テレビ プロデューサー
誕生日:1931年10月17日
東京
片田 哲也(かただ てつや)
経営者
誕生日:1931年10月15日
大阪
アブドゥル＝カラーム(Abdul Kalam)
ロケット工学者、政治家
誕生日:1931年10月15日
尾崎 宏(おざき ひろし)
囲碁
誕生日:1931年10月14日
京都
石井 光三(いしい みつぞう)
芸能プロモーター
誕生日:1931年10月13日
東京
レイモン＝コパ(Raymond Kopa)
サッカー
誕生日:1931年10月13日
ジャック＝デニス(Jack Bonnell Dennis)
コンピューター工学者
誕生日:1931年10月13日
エディ＝マシューズ(Edwin Lee “Eddie” Mathews)
野球
誕生日:1931年10月13日
中村 靖之介(なかむら せいのすけ)
声優
誕生日:1931年10月13日
北海道
オルヨハン＝ダール(Ole-Johan Dahl)
コンピューター工学者
誕生日:1931年10月12日
ラリー＝マドック(Larry Maddock)
作家
誕生日:1931年10月10日
友竹 正則(ともたけ まさのり)
声楽家
誕生日:1931年10月9日
広島
藤田 千枝(ふじた ちえ)
児童文学作家
誕生日:1931年10月9日
東京
アンドレアス＝モルテラー(Andreas Molterer)
アルペンスキー
誕生日:1931年10月8日
デズモンド＝ツツ(Desmond Mplio Tutu)
教会大主教
誕生日:1931年10月7日
平木 隆三(ひらき りゅうぞう)
サッカー
誕生日:1931年10月7日
大阪
山田 昭男(やまだ あきお)
経営者
誕生日:1931年10月7日
岐阜
リカルド＝ジャコーニ(Riccardo Giacconi)
物理学者
誕生日:1931年10月6日
福富 太郎(ふくとみ たろう)
経営者
誕生日:1931年10月6日
東京
古賀 誠二(こが せいじ)
経営者
誕生日:1931年10月4日
福岡
新開 陽一(しんかい よういち)
経済学者
誕生日:1931年10月3日
大阪
寺澤 芳男(てらさわ よしお)
経営者、政治家
誕生日:1931年10月3日
栃木
秋本 薫(あきもと かおる)
ミュージシャン
誕生日:1931年10月2日
大阪
陳 清波(ちん せいは)
ゴルフ
誕生日:1931年10月1日
野村 靖(のむら やすし)
政治家
誕生日:1931年10月1日
徳島
アンジー＝ディキンソン(Angie Dickinson)
女優
誕生日:1931年9月30日
井出 孫六(いで まごろく)
作家
誕生日:1931年9月29日
長野
アニタ＝エクバーグ(Anita Ekberg)
女優
誕生日:1931年9月29日
ジェームズ＝クローニン(James Watson Cronin)
物理学者
誕生日:1931年9月29日
原田 イサム(はらだ いさむ)
ミュージシャン
誕生日:1931年9月28日
神奈川
森谷 司郎(もりたに しろう)
映画監督
誕生日:1931年9月28日
東京
加瀬 昌男(かせ まさお)
出版人、経営者
誕生日:1931年9月25日
神奈川
ブライアン＝バーチ(Bryan John Birch)
数学者
誕生日:1931年9月25日
渡部 一郎(わたなべ いちろう)
政治家
誕生日:1931年9月24日
兵庫
浦野 光(うらの ひかる)
俳優
誕生日:1931年9月22日
神奈川
貞永 方久(さだなが まさひさ)
映画監督
誕生日:1931年9月22日
旧 満州
エルンスト＝デグナー(Ernst Degner)
オートバイレーサー
誕生日:1931年9月22日
室伏 稔(むろふし みのる)
経営者
誕生日:1931年9月22日
静岡
ラリー＝ハグマン(Larry Martin Hagman)
俳優
誕生日:1931年9月21日
真鍋 淑郎(まなべ しゅくろう)
気象学者
誕生日:1931年9月21日
愛媛
大川 靖則(おおかわ やすのり)
政治家
誕生日:1931年9月20日
奈良
曽野 綾子(その あやこ)
作家
誕生日:1931年9月17日
東京
アン＝バンクロフト(Anne Bancroft)
女優
誕生日:1931年9月17日
神崎 礼一(こうざき れいいち)
政治家
誕生日:1931年9月16日
福岡
小沢 和秋(おざわ かずあき)
政治家
誕生日:1931年9月15日
愛知
大津 学(おおつ まなぶ)
経営者
誕生日:1931年9月14日
北海道
イヴァン＝クリーマ(Ivan Klima)
作家
誕生日:1931年9月14日
行方 昭夫(なめかた あきお)
英文学者
誕生日:1931年9月14日
東京
林 成年(はやし なりとし)
俳優
誕生日:1931年9月14日
京都
マージョリー＝ジャクソン(Marjorie Jackson)
陸上競技/短距離
誕生日:1931年9月13日
山田 洋次(やまだ ようじ)
映画監督
誕生日:1931年9月13日
大阪
和田 淑弘(わだ よしひろ)
経営者
誕生日:1931年9月13日
島根
イアン＝ホルム(Ian Holm)
俳優
誕生日:1931年9月12日
荒川 浩充(あらかわ ひろみつ)
翻訳家
誕生日:1931年9月11日
東京
秋山 喜久(あきやま よしひさ)
経営者
誕生日:1931年9月10日
山梨
永瀬 洋治(ながせ ようじ)
政治家
誕生日:1931年9月10日
埼玉
北村 協一(きたむら きょういち)
指揮者
誕生日:1931年9月9日
大阪
リサ＝ラーソン(Inga Lisa Larson)
陶芸家
誕生日:1931年9月9日
宮本 一三(みやもと いちぞう)
政治家
誕生日:1931年9月7日
兵庫
勝井 三雄(かつい みつお)
グラフィックデザイナー
誕生日:1931年9月6日
東京
仲村 正治(なかむら せいじ)
政治家
誕生日:1931年9月6日
沖縄
波多野 里望(はたの りぼう)
法学者
誕生日:1931年9月6日
東京
寺島 幹夫(てらしま みきお)
俳優、声優
誕生日:1931年9月4日
福井
奥井 功(おくい いさお)
経営者
誕生日:1931年9月3日
奈良
小林 恭治(こばやし きょうじ)
声優
誕生日:1931年9月3日
東京
小松崎 邦雄(こまつざき くにお)
洋画家
誕生日:1931年9月2日
東京
富永 孝子(とみなが たかこ)
ノンフィクション作家
誕生日:1931年9月2日
山口
浜口 タカシ(はまぐち たかし)
写真家
誕生日:1931年9月2日
静岡
當銘 由親(とうめ ゆうしん)
政治家
誕生日:1931年9月1日
沖縄
徳永 喜久夫(とくなが きくお)
野球
誕生日:1931年9月1日
愛知
奥山 雄材(おくやま ゆうさい)
郵政官僚、経営者
誕生日:1931年8月31日
岡山
長田 武士(おさだ たけし)
政治家
誕生日:1931年8月31日
神奈川
高橋 和巳(たかはし かずみ)
中国文学者、作家
誕生日:1931年8月31日
大阪
大野 允子(おおの みつこ)
児童文学作家
誕生日:1931年8月30日
広島
嶋田 親一(しまだ しんいち)
演出家
誕生日:1931年8月30日
秋田
ジャック＝スワイガート(Jack Leonard “Jack” Swigert)
宇宙飛行士
誕生日:1931年8月30日
八奈見 乗児(やなみ じょうじ)
声優
誕生日:1931年8月30日
東京
市川 雷蔵(いちかわ らいぞう)
俳優
誕生日:1931年8月29日
京都
岡野 俊一郎(おかの しゅんいちろう)
サッカー
誕生日:1931年8月28日
東京
小野寺 孝輔(おのでら こうすけ)
作曲家
誕生日:1931年8月28日
秋田
坂根 進(さかね すすむ)
アートディレクター
誕生日:1931年8月28日
鳥取
村岡 兼造(むらおか かねぞう)
政治家
誕生日:1931年8月27日
秋田
デービッド＝ワイカート(David P. Weikart)
心理学者
誕生日:1931年8月26日
上島 重二(うえしま しげじ)
経営者
誕生日:1931年8月25日
大阪
下條 武男(しもじょう たけお)
コンピューター技術者、経営者
誕生日:1931年8月25日
大阪
菅野 卓雄(すがの たくお)
電子工学者
誕生日:1931年8月25日
東京
山村 美紗(やまむら みさ)
推理小説作家
誕生日:1931年8月25日
京都
バーバラ＝イーデン(Barbara Eden)
女優
誕生日:1931年8月23日
ハミルトン＝スミス(Hamilton Smith)
微生物学者
誕生日:1931年8月23日
大町 陽一郎(おおまち よういちろう)
指揮者
誕生日:1931年8月22日
東京
伊達 弘(だて ひろし)
俳優
誕生日:1931年8月22日
京都
水本 貴士(みずもと たかし)
アナウンサー/ラジオ大阪→フリー
誕生日:1931年8月21日
東京
伊藤 滋(いとう しげる)
都市工学者
誕生日:1931年8月20日
東京
山口 昌男(やまぐち まさお)
文化人類学者
誕生日:1931年8月20日
北海道
ウィリー＝シューメーカー(Willie Shoemaker)
競馬
誕生日:1931年8月19日
アート＝フライ(Arthur “Art” Fry)
発明家
誕生日:1931年8月19日
行平 次雄(ゆきひら つぎお)
経営者
誕生日:1931年8月19日
福岡
ジョン＝ジェラルド＝テイラー(John Gerald Taylor)
物理学者
誕生日:1931年8月18日
土井 信子(どい のぶこ)
料理研究家
誕生日:1931年8月18日
大阪
真鍋 圭作(まなべ けいさく)
経営者
誕生日:1931年8月17日
東京
柳原 良平(やなぎはら りょうへい)
イラストレーター
誕生日:1931年8月17日
東京
鍛冶 昇(かじ のぼる)
映画監督
誕生日:1931年8月16日
三重
山田 卓(やまだ たく)
振付師
誕生日:1931年8月16日
大阪
リチャード＝ヘック(Richard Fred Heck)
化学者
誕生日:1931年8月15日
あまん きみこ(あまん きみこ)
児童文学作家
誕生日:1931年8月13日
旧 満州
加藤 耕子(かとう こうこ)
俳人（俳句）
誕生日:1931年8月13日
京都
金子 繁治(かねこ しげじ)
ボクシング
誕生日:1931年8月13日
新潟
千葉 耕市(ちば こういち)
俳優
誕生日:1931年8月13日
岩手
平岡 精二(ひらおか せいじ)
ミュージシャン
誕生日:1931年8月13日
東京
松川 八洲雄(まつかわ やすお)
映画監督
誕生日:1931年8月12日
東京
田中 和泉(たなか いずみ)
経営者
誕生日:1931年8月11日
東京
小池 清(こいけ きよし)
アナウンサー/毎日放送（MBS）→フリー
誕生日:1931年8月10日
東京
佐藤 孝夫(さとう たかお)
野球
誕生日:1931年8月10日
宮城
松本 暢章(まつもと のぶあき)
アナウンサー/関西テレビ
誕生日:1931年8月10日
大阪
マリオ＝ザガロ(Mario Zagalo)
サッカー
誕生日:1931年8月9日
杉原 記美(すぎはら きよし)
政治家
誕生日:1931年8月8日
山口
ロジャー＝ペンローズ(Roger Penrose)
物理学者
誕生日:1931年8月8日
藤田 元司(ふじた もとし)
野球
誕生日:1931年8月7日
愛媛
大友 昇(おおとも のぼる)
将棋
誕生日:1931年8月6日
宮城
チャルマーズ＝ジョンソン(Chalmers Ashby Johnson)
国際政治学者
誕生日:1931年8月6日
寺田 ヒロオ(てらだ ひろお)
漫画家
誕生日:1931年8月4日
新潟
菅原 雅(すがわら まさし)
政治家
誕生日:1931年8月3日
宮城
北町 嘉朗(きたまち よしろう)
俳優
誕生日:1931年8月1日
大阪
ハロルド＝コノリー(Harold Connolly)
陸上競技/ハンマー投げ
誕生日:1931年8月1日
若原 一郎(わかはら いちろう)
歌手
誕生日:1931年8月1日
神奈川
石森 史郎(いしもり ふみお)
脚本家
誕生日:1931年7月31日
北海道
ニック＝ボロテリー(Nicholas James “Nick” Bollettieri)
テニス
誕生日:1931年7月31日
鎌田 耕(かまだ つとむ)
経営者
誕生日:1931年7月30日
東京
ドミニク＝ラピエール(Dominique Lapierre)
作家
誕生日:1931年7月30日