イーデン＝フィルポッツの情報 （EdenPhillpotts）
芸能人・有名人Wiki検索（誕生日、出身地）

イーデン＝フィルポッツのプロフィール Wikipedia（ウィキペディア）

イーデン・フィルポッツ（Eden Phillpotts、1862年11月4日 - 1960年12月29日）は、イギリスの作家。インド生まれ、プリマス育ち。別名に、ハリントン・ヘクスト（Harrington Hext）。

ハイティーン時代のアガサ・クリスティの隣家に住んでおり、当時創作を始めたばかりのクリスティの小説を読み、適確な助言をしたことが、クリスティの自伝に記されている。

娘のアデレイド・フィルポッツ（英語版）（1896年 - 1993年）も小説家である。

『闇からの声』 A Voice from the Dark（1925） - NHK「銀河ドラマ」で、1970年に翻案ドラマが制作・放映されている。

井上良夫訳、大元社 1942

井上良夫訳、新樹社、ぶらっく選書16 1950

井上良夫訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ 1956、新版2003

荒正人訳、東京創元社、世界推理小説全集13 1956

荒正人訳、東京創元社、世界名作推理小説大系8 1961

荒正人訳、東都書房、世界推理小説大系15『闇からの声 / 赤毛のレドメイン一家』 1962

橋本福夫訳、創元推理文庫 1963

船山馨訳、偕成社、世界科学・探偵小説全集24 1966

荒正人訳、講談社、世界推理小説大系6『赤毛のレドメイン家 / 闇からの声』 1972

中島河太郎訳、秋田書店、世界の名作推理全集5 1973

井内雄四郎訳、旺文社文庫 1977

荒正人訳、講談社文庫 1978

中島河太郎訳、秋田書店、ジュニア版世界の名作推理全集5 1983

『守銭奴の遺産』（Jig-Saw(1926)、木村浩美訳、論創社、論創海外ミステリ） 2016

「密室の守銭奴」（桂英二訳、『別冊宝石』29号（1953）に収録時の抄訳版）

Prince Charlie's Dirk（1929）：中編　

Bred in the Bone （1932）

A Shadow Pusses （1933）

Witch's Cauldron （1933）　

The Three Knaves （1912）

Misers' Money （1920）

『灰色の部屋』（The Grey Room（1921）、橋本福夫訳、創元推理文庫） 1977

『赤毛のレドメイン家』（The Red Redmaynes（1922）、武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2019

The Jury（1927）

『溺死人』（Found Drowned（1931）、橋本福夫訳、創元推理文庫） 1984

A Clue from the Stars （1932）

Mr. Digweed and Mr. Lumb （1933）

『医者よ自分を癒せ』（Physician, Heal Thyself（1935）、宇野利泰訳、ハヤカワ・ポケット・ミステリ） 1956

『極悪人の肖像』（Portrait of a Scoundrel（1938）、熊木信太郎訳、論創社、論創海外ミステリ） 2016

Monk Shood （1939）

Adress Unknown （1949）

The Hidden Hand （1952）

『老将の回想』 There Was an Old Man （1959）

「三死人」（The Three Dead Men（1929）、宇野利泰訳、東京創元社）

江戸川乱歩編、世界推理小説全集51、『世界短篇傑作集2』に収録

江戸川乱歩編、創元推理文庫、『世界短編傑作集4』に収録

江戸川乱歩編、創元推理文庫、『世界短編傑作集3 新版』に収録

「鉄のパイナップル」（The Iron Pineapple（1929）、宇野利泰訳、創元推理文庫、G・K・チェスタートン編『探偵小説の世紀』に収載）

「探偵ピーターズ」（Peters, Detective (1954)、東野さやか訳、ミステリマガジン 2004.6 No.580に収録）

フィルポッツには11のミステリ中短編集（100篇を超す中短編）があるが（普通小説の短編集は倍以上ある）、長編にくらべ日本語訳が極端に少ない。理由は原書タイトルだけでは「推理小説」なのか「普通小説」か分り難い点が指摘されている。

『フライング・スコッツマンの冒険』 My Adventure in the Flying Scotsman （1888）

『孔雀館』 Peacok House and Other Mysteries （1926）

ミステリ短編集。三谷光彦訳の表題作がヒッチコックマガジン（1963.2）に掲載。

『孔雀屋敷　フィルポッツ傑作短編集』（武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2023.11

『カンガの王様』 The End of Count Rollo and oter stories （1946）

No. 87（1921）

『テンプラー家の惨劇』（The Thing at Their Heels（1923）、高田朔訳、国書刊行会、世界探偵小説全集42） 2003

『怪物』（The Monster（1924）、宇野利泰訳、ハヤカワ・ミステリ） 1956

『誰が駒鳥を殺したか？（だれがダイアナ殺したの？）』 Who Killed Cock Robin? （Who Killed Diana? ） （1924）

『だれがコマドリを殺したのか？』（武藤崇恵訳、創元推理文庫） 2015

その他の小説

『狼男卿の秘密』（The Mystery of Sir William Wolf（1937）、桂千穂訳、国書刊行会、ドラキュラ叢書7）　1976

『ラベンダー・ドラゴン』（The Lavender Dragon（1923）、安田均訳、早川書房、ハヤカワ文庫FT） 1979

The End of a Life（1891）

A Tiger's Cub（1892）

A Down Dartmoor Way（1896）

The American Prisoner （1904）

The Farmer's Wife（1923）