もしもし情報局 > 1918年 > 7月17日 > 作家

堀田善衛の情報 (ほったよしえ)
芸能人・有名人Wiki検索(誕生日、出身地)

【6月14日】今日誕生日の芸能人・有名人

堀田善衛の情報(ほったよしえ) 作家 芸能人・有名人Wiki検索[誕生日、年齢、出身地、星座]

  • Google+でシェア
  • はてなブックマークに追加
  • LINEでシェア
もしもしロボ

堀田 善衛さんについて調べます

■名前・氏名
堀田 善衛
(読み:ほった よしえ)
■職業
作家
■堀田善衛の誕生日・生年月日
1918年7月17日
午年(うま年)、蟹座(かに座)
■出身地・都道府県
富山出身

堀田善衛と同じ1918年生まれの有名人・芸能人

堀田善衛と同じ7月17日生まれの有名人・芸能人

堀田善衛と同じ出身地富山県生まれの有名人・芸能人


堀田善衛と関係のある人

山本健吉: 戦時中の同人雑誌統合のなかで、堀田善衛と交友をもつ。


横光利一: 編集長は木村徳三で、作家の三島由紀夫、安部公房、野間宏、遠藤周作、堀田善衛らが寄稿し、有力な文芸雑誌となり、GHQ/SCAP民間情報教育局(CIE)の調査でも「代表的文芸誌」とされていた。


遠藤周作: 1948年末もしくは1949年初頭には正式に『三田文学』同人となり、柴田錬三郎、原民喜、丸岡明、山本健吉、堀田善衛との知遇を得ている。


武田泰淳: 『私はもう中国を語らない』堀田善衛対話 朝日新聞社 1973年


つかこうへい: 同期生には堀田善衛の長女・堀田百合子がいた。


芥川比呂志: この頃に堀田善衛・中村眞一郎・白井浩司・福永武彦・加藤周一・白井健三郎・小山正孝達と知り合う。


水久保澄子: その筈見の語った通り、2008年に出版された「堀田善衛上海日記」(紅野謙介編)に李香蘭に言及した内容が記されており、その中に水久保のことも語られている。


遠藤周作: 他の委員は堀田善衛、梅田晴夫、安岡章太郎、白井浩司、柴田錬三郎、庄司総一。


福永武彦: 『発光妖精とモスラ』中村真一郎・堀田善衛共著 筑摩書房 1994 ISBN 978-4-480-80329-0


池田満寿夫: 1965年の初渡米から、熱海へ居を構えた晩年まで、版画家・野田哲也、彫刻家・篠田守男、飯田善国、井上武吉、 人形作家・四谷シモン、芸術家・金子國義、評論家・加藤周一、作家・堀田善衛、陶芸作家・伊勢崎淳、詩人・松永伍一、ジャーナリスト・島崎保久、作家・野坂昭如と交際範囲はさらに広がる。


柳父章: 同期に蓮實重彦がおり、在学中、「東京大学新聞」に「黒船ショック以後」「武内宿祢」などを載せ、五月祭賞を受賞、堀田善衛らの賞賛を受けた。


福永武彦: また、中村真一郎・堀田善衛と共にSF映画『モスラ』の原作小説『発光妖精とモスラ』を執筆、中村真一郎・丸谷才一と組んで、西洋推理小説を巡るエッセイ『深夜の散歩』を刊行し、さらに加田伶太郎の名前で推理小説を書いた。


菅佐原英一: 『広場の孤独』(原作/堀田善衛、1953年、俳優座/新東宝)


水久保澄子: 1945年10月24日、この日記の筆者堀田善衛が、会田という知人が収容されている住宅を尋ね、夕食を一緒に食べ少し飲んだ時の話である。


堀田善衛の情報まとめ

もしもしロボ

堀田 善衛(ほった よしえ)さんの誕生日は1918年7月17日です。富山出身の作家のようです。

もしもしロボ

エピソード、翻訳版などについてまとめました。卒業、解散、事件に関する情報もありますね。

堀田善衛のプロフィール Wikipedia(ウィキペディア)

堀田 善衛(ほった よしえ、1918年(大正7年)7月17日 - 1998年(平成10年)9月5日)は、日本の小説家、評論家。中国国民党宣伝部に徴用された経験をもとにした作品で作家デビューし、1951年に芥川賞受賞。

慶應義塾大学仏文科卒業。上海で敗戦を迎えた体験から『広場の孤独』(1951年)を発表し、芥川賞受賞。スペイン内戦から民族問題を考える国際的視野をもつ作家。代表作に『方丈記私記』(1971年)のほか、『海鳴りの底から』(1960年 - 1961年)など。

富山県高岡市出身。父は富山県会議長の堀田勝文(旧制・野口)、母は大正年間に富山県初の保育所を創設した堀田くに。実業家の野口遵は従伯父(父の従兄)、内務官僚の野口淳吉は伯父(父の兄)、経済学者で慶應義塾大学名誉教授の堀田一善は甥にあたる。生家は伏木港の廻船問屋であり、先祖は南北朝時代に後醍醐天皇皇子の宗良親王に随順していた公家の末裔であると、様々な著作で語っている。伏木港は当時の北前船の日本海航路の重要な地点であったため、国際的な感覚を幼少時から養うことができた。

1936年、旧制石川県立金沢第二中学校(現・石川県立金沢錦丘高等学校)から慶應義塾大学法学部政治学科予科に進学。1940年、文学部仏文科に移り、卒業。大学時代は詩を書き、雑誌『批評』で活躍、その方面で知られるようになる。

1947年、世界日報社に勤めるが、会社は1948年末に解散する。この頃は詩作や翻訳業を多く手がけていた。アガサ・クリスティの『白昼の悪魔』の最初の邦訳は堀田によるものである。

1948年、神奈川県逗子市に転居。処女作である連作小説『祖国喪失』の第1章「波の下」を発表、戦後の作家生活を始める。 1950年、10月23日に品川駅でかっぱらいをして逮捕されたと報じられたが、『高見順日記』によると、酔った上でのいたずらだったらしい。

1951年、『中央公論』に話題作「広場の孤独」を発表、同作で当年度下半期の芥川賞受賞。また、同時期に発表した短編小説「漢奸」(『文學界』1951年9月)も受賞作の対象となっていた。

1953年、国共内戦期の中国を舞台にした長編小説『歴史』を新潮社から刊行。1955年、日中戦争初期の南京事件をテーマとした長編小説『時間』を新潮社から刊行。

1956年、アジア作家会議に出席のためにインドを訪問、この経験を岩波新書の『インドで考えたこと』にまとめる。これ以後、諸外国をしばしば訪問し、日本文学の国際的な知名度を高めるために活躍した。また、その中での体験に基づいた作品も多く発表し、欧米中心主義とは異なる国際的な視野を持つ文学者として知られるようになった。この間、1959年にはアジア・アフリカ作家会議日本評議会の事務局長に就任。ソビエト連邦の首都モスクワでパキスタンの詩人ファイズ・アハマド・ファイズと知り合ったのは1960年代である。ジャン=ポール・サルトルとも親交があった。日本評議会が中ソ対立の影響で瓦解した後、1974年に結成された日本アジア・アフリカ作家会議でも初代の事務局長を務めた。また、「ベ平連」の発足の呼びかけ人でもあり、脱走米兵を自宅に匿ったこともあった。マルクス主義には賛同せず日本共産党などの党派左翼でもなかったが、政治的には戦後日本を代表する進歩派知識人であった。

1977年のフランシスコ・デ・ゴヤの評伝『ゴヤ』完結後から1987年12月までの約11年間、数回の帰国を挟みつつスペイン各地に住む。スペインやヨーロッパに関する著作がこの時期には多い。

1980年代後半からは、社会に関するエッセイである〈同時代評〉のシリーズを開始。同シリーズの執筆は堀田の死まで続けられ、没後に『天上大風』として1冊にまとめられた。

1998年に「国際政治の問題点を浮き彫りにした活躍」が評価され日本芸術院賞を受賞した後、体調を崩し神奈川県横浜市の病院へ入院するも、同年9月5日午前10時7分に脳梗塞のため帰らぬ人となった。

エピソード

宮崎駿が最も尊敬する作家であり、宮崎は堀田の文学世界や価値観から非常に影響を受けていることを常々公言、堀田と幾度も対談している。たとえば宮崎の作品によく出てくるゴート人のイメージは、堀田のスペイン論に由来している。また、宮崎は堀田の『方丈記私記』のアニメ化を長年にわたって構想していた。2008年には、宮崎吾朗などのスタジオ・ジブリスタッフによって、『方丈記私記』などの堀田作品をアニメ化するという仮定の下のイメージ・ボードが制作され、神奈川近代文学館に展示された。

翻訳版

大学図書館システムNACSISで確認できる範囲では、英語、ロシア語、中国語、朝鮮語に著作が翻訳されている。このうちロシア語訳されたものは4作確認でき、最も多い。

英語訳作品

「審判」(1994年)

TR:Judgment / Yoshie Hotta ; translated with an introduction by Nobuko TsukuiPUB:Hirakata-shi, Osaka-fu, Japan : Intercultural Research Institute, Kansai Gaidai University , 1994

ロシア語訳作品

「海鳴りの底から」(1968年)

TR:Из глубины бушующего моря : роман / Хотта Ёсиэ ; перевод с японского И. Львовой
PUB:Москва : Изд-во "Художественная литература" , 1968
http://www.livelib.ru/book/1000540119

「審判」(1969年)

TR:Суд / Ё. Хотта ; перевод с японского З. Рахима
VT:RM:Sud
PUB:Москва : Изд-во "Прогресс" , 1969

「記念碑」(1962年)

TR:Памятник : роман / Ёсиэ Хотта ; перевод Я. Берлина и З. Рахима
RM:Pami︠a︡tnik
PUB:Москва : Изд-во иностранной литературы , 1962

「時間・歯車」(1958年)

TR:Шестерни : повесть ; Время: роман / Ёсиэ Хотта ; перевод с японского род редакцией И .Л. Иоффе||||:Shesterni : povest' ; Vremi︠a︡ : roman
PUB:Ташкент : Государственное изд-во художественной литературы УзССР , 1958

ロシア語版の「時間・歯車」の出版地はウズベキスタンの首都タシュケントで、第2回アジア・アフリカ作家会議は1958年10月にタシュケントで開かれている。

2005年5月にウズベク語で刊行された『ウズベキスタン国家百科事典』第9巻には、二葉亭四迷と並んで堀田の項がある。

中国語訳作品

「鬼無鬼島」

鬼无鬼島 / 堀田善卫著 ; 李芒, 文洁若譯||キブキジマ||gui wu gui dao
PUB:北京:作家出版社 , 1963.4

「時間」

秦刚訳、人民文学出版社、出版2018年7月

朝鮮語訳作品

「ゴヤ Vol.1」(1998年)

TR:에스파냐 : 빛과 그림자 / 홋타 요시에 지음 ; 김석희 옮김||에스파냐 : 빛 과 그림자
VT:TT:Francisco Goya
PUB:서울 : 한길사 , 1998

「ゴヤ Vol.2」(1998年)

TR:마드리드 : 사막과 초목 / 홋타 요시에 지음 ; 김석희 옮김||마드리드 : 사막과 초목
ST:마드리드 : 사막과 초원||마드리드 : 사막 과 초원
PUB:서울 : 한길사 , 1998

「ゴヤ Vol.3」(1998年)

TR:거인의 그림자 / 홋타 요시에 지음 ; 김석희 옮김||거인 의 그림자
PUB:서울 : 한길사 , 1998

「ゴヤ Vol.4」(1998年)

TR:운명 : 검은 그림 / 홋타 요시에 지음 ; 김석희 옮김||운명 : 검은 그림
PUB:서울 : 한길사 , 1998

書籍を紹介する韓国のウェブサイトでは、翻訳者による堀田へのインタビューを見ることができる。「浜の近くにある丘の上の小さな家に大作家を訪ねる」「アジア/アフリカ作家会議の指導者」と題され、一貫して深い敬意をもって語られている 韓国における堀田作品の出版元である「ハンギル社」社長の自伝『本で作るユートピア』(日本では2015年4月、北沢書店刊行)において、この訪問が詳しく記されている。

ミャンマーでの受容

刊行物は未確認であるが、2013年6月に在ミャンマー日本国大使館で開催された「第8回日本文学翻訳コンテスト」では、堀田の『美しきもの見し人は』が題材となっている。

2024/06/12 18:49更新

hotta yoshie


堀田善衛と同じ誕生日7月17日生まれ、同じ富山出身の人

熊野 夏美(1994年7月17日 - )
1994年7月17日生まれの有名人 富山出身

叛逆のブレイズレギオン(2015年-2016年) 熊野 夏美(1994年7月17日 - )は、日本の元アイドル。北陸音人協会所属。 愛称はなっちゃん。キャッチフレーズは「癒しと甘さをあなたにお届け!…


TOPニュース

Hey! Say! JUMPの有岡大貴松岡茉優が結婚を発表

令和6年6月6日に66歳になった人は?

藤原さくら、ライブ活動休止を発表

サッカー日本代表の堂安律が一般女性と結婚を発表

NHK大河ドラマ「光る君へ」で松下洸平がペラペラの宋語で話題に

King&Prince永瀬廉が右耳負傷の為一時活動休止を発表

いくよくるよの今くるよさん、膵がんの為死去

立憲民主党の蓮舫氏が東京都知事選に出馬

平野紫耀神宮寺勇太岸優太の3人ダンスボーカルグループのNumber_iから新曲「BON」のMV公開。

結婚・離婚・再婚・年の差婚まとめ

元宝塚トップスターの光原エミカが1000万円詐取の疑いで逮捕

超有名女優と結婚した人気歌手が不倫の噂

藤原さくらYouTubeで新曲公開!『初恋のにおい』ショートアニメ

「つばさの党」代表の黒川敦彦ら3人を逮捕


堀田善衛と近い名前の人

堀田 陽一(ほった よういち)
6月30日生まれの有名人 長野出身

堀田 陽一(ほった よういち、6月30日 - )は、日本の長野県茅野市出身の作曲家、作詞家、編曲家、キーボーディスト、プログラマー、サウンドディレクター・プロデューサー。いくつかの名義で活動を行ってい…

堀田 芳信(ほった よしのぶ)
1949年8月7日生まれの有名人 愛知出身

堀田 芳信(ほった よしのぶ、1949年8月7日 - )は、愛知県豊橋市出身の元プロ野球選手(投手)。左投左打。 愛知県立三谷水産高等学校では目立った球歴はなかったが、変則的なフォームのカーブ投手…

堀田 茜(ほった あかね)
1992年10月26日生まれの有名人 東京出身

堀田 茜(ほった あかね、1992年10月26日 - )は、日本の女性ファッションモデル、女優、タレント。『CanCam』(小学館)元専属モデル。トップコート所属。東京都出身。 2009年、第12…

堀田 ゆい夏(ほった ゆいか)
1980年9月2日生まれの有名人 神奈川出身

堀田 ゆい夏(ほった ゆいか、1980年9月2日 - )は、日本のグラビアアイドル、タレント。神奈川県出身。学習院大学卒業。元シャイニングウィル所属(松竹芸能と業務提携)。 神奈川県で育つ。 目黒…

堀田 真由(ほった まゆ)
1998年4月2日生まれの有名人 滋賀出身

堀田 真由(ほった まゆ、1998年4月2日 - )は、日本の女優、ファッションモデル、タレント。滋賀県出身。アミューズ所属。 成島出監督による2部作映画『ソロモンの偽証』の主人公・藤野涼子役を選…

堀田 智之(ほりた ともゆき)
1965年11月10日生まれの有名人 熊本出身

堀田 智之(ほりた ともゆき、1965年11月10日 - )は、日本の俳優、声優、ナレーター。 熊本県出身。東京俳優生活協同組合所属。東京アナウンス学院卒業。 ADブギ 第2話「恋におっこちて……

堀田 あすか(ほった あすか)
7月7日生まれの有名人 東京出身

堀田 あすか(ほった あすか、7月7日 - )は、日本の女性声優。東京都出身。Jac in production準所属。 以前は同人舎プロダクションに所属していた。 2015年 旦那が何を言っ…

堀田 勝(ほった まさる)
1980年3月17日生まれの有名人 神奈川出身

堀田 勝(ほった まさる、1980年3月17日 - )は、日本の俳優・声優。神奈川県出身。身長164cm、体重50kg。血液型はA型。劇団スーパー・エキセントリック・シアター(SET)映画放送部所属。…

堀田あきお(ほった あきお)
生まれの有名人 北海道出身

堀田 あきお(ほった あきお、本名:堀田 明夫(読み同じ)、1956年 - )は、日本の男性漫画家。北海道夕張市生まれ。4歳から東京世田谷で育つ。 妻は漫画原作者の堀田かよで、1999年ごろ以降、ほ…

堀田 祐美子(ほった ゆみこ)
1967年1月10日生まれの有名人 兵庫出身

堀田 祐美子(ほった ゆみこ、1967年1月10日 - )は、日本の女子プロレスラー。身長168cm、体重69kg。兵庫県神戸市出身、総合格闘家。 全日本女子プロレス(1985年 - 2003年)…

堀田 実那(ほりた みな)
1994年11月22日生まれの有名人 出身

堀田 実那(ほりた みな、1994年11月22日 - )は、日本の女優である。 ジョビィキッズプロダクション所属。 2003年〜2004年にミュージカル『美少女戦士セーラームーン』にちびうさ/セーラ…

堀田 敦(ほった あつし)
1983年3月9日生まれの有名人 大阪出身

3月9日生まれwiki情報なし(2024/06/12 22:28時点)

堀田 一郎(ほった いちろう)
1925年5月20日生まれの有名人 愛知出身

■プロジェクト:野球選手  ■テンプレート 堀田 一郎(ほりた いちろう、1974年4月18日 - )は、北海道広尾郡広尾町出身の元プロ野球選手(外野手)。 北海高校時代、夏…

堀田 眞三(ほった しんぞう)
1945年10月20日生まれの有名人 熊本出身

堀田 眞三 (ほった しんぞう、1945年10月20日 - ) は、日本の俳優。デビュー当時の芸名は脇中 昭夫。旧芸名は堀田 真三、堀田 慎三。 熊本県天草郡御所浦村出身。大阪市立大学卒業。富士オフ…

注目の芸能人・有名人【ランキング】
話題のアホネイター
堀田善衛
  • Google+でシェア
  • はてなブックマークに追加
  • LINEでシェア

最近追加された芸能人・有名人

藤井祐眞 吉成名高 平埜生成 五十嵐カノア 清原翔 大山健司 萩原利久 早瀬憩 浅野典子_(競泳選手) 石山順征

グループ

KinKi Kids 乃木坂46 SKE48 WaT ハロプロ NMB48 AKB48 アップアップガールズ(仮) 赤マルダッシュ☆ 

▲ページトップに戻る

この記事は、クリエイティブ・コモンズ・表示・継承ライセンス3.0のもとで公表されたウィキペディアの項目「堀田善衛」を素材として二次利用しています。

twitterはじめました